Přítel na telefonu

Přítel na telefonu
19.12 2019
Pracujete v oboru méně než dva roky, jste členem JTP a někdy máte určitý pocit nejistoty, potřebujete pomoci orientovat se v povinnostech a možnostech překladatele a tlumočníka?
Vyberte si mentora, zkušeného, větrem ošlehaného kolegu nebo kolegyni, ochotné poradit v profesních, administrativních a terminologických otázkách.
Svoje kšefty vám nepřenechá, ale bude vaším přítelem na telefonu, pomůže vám vyhnout se začátečnickým chybám a vplout mezi ostatní hráče na trhu.
Zde jsou mentoři, kteří doposud nabídli své služby.
Jedná se o novou zkušenost, takže budeme program a případné mouchy ladit za pochodu.


Eliška Boková - němčina, nizozemština
konferenční a soudní tlumočnice a překladatelka
České Budějovice - e-mail: eliska.bokova@gmail.com
praxe od: 1997

Markéta Brožová Hanelová – angličtina
překladatelka - IT, právo, marketing, lékařská technika a revize překladů.
Sedlec, Líbeznice - e-mail: mail@marketabrozova.cz   
praxe od: 2000
 
Dagmar De Blasio Denčíková - italština, slovenština
soudní tlumočnice a překladatelka
Praha - e-mail: dencikova@gmail.com
praxe od: 1994

Martin Janda - angličtina
Konferenční tlumočník a překladatel
Praha - e-mail martinjanda@volny.cz
praxe od: 1998

Pavel Janoušek - angličtina, němčina (již zadaný)
překladatel
Praha - e-mail: pavel@bohemiancopy.com
praxe od: 1996
 
Klára Ježková - angličtina, španělština
překladatelka
Hlučín - e-mail: preklady.jezkova@gmail.com
praxe od: 1992
 
László Kovács - maďarština
konferenční a soudní tlumočník a překladatel samouk
Praha - mobil: +420 602 33 29 11
praxe od: 1986
 
Lenka Martinkova - němčina
konferenční a soudní tlumočnice a překladatelka
Praha - e-mail:  martinkova.preklad@gmail.com
praxe od: 2002
 
Monika Martínková - angličtina, němčina, polština
překladatelka
Havířov – e-mail  martinkova@translation-service.cz
praxe od:  1995
 
Andrej Rády - finština a slovenština
konferenční a soudní tlumočník a překladatel
Písek - e-mail: phdr.andrej.rady@gmail.com
praxe od: 1980
 
Žádné komentáře. Buďte první.

Přidat komentář

Akce

Procházka Prahou - Park Maxe van der Stoela a Nový Svět

Datum konání: 02.2 2020
V nizozemštině a angličtině
Více
Seznam akcí
European Commission International Federation of Translators Asociace konferenčních tlumočníků v ČR Komora soudních tlumočníků ČR Česká komora tlumočníků znakového jazyka Obec překladatelů Svaz českých knihkupců a nakladatelů Filozofická fakulta Univerzity Karlovy v Praze Filozofická fakulta UMB v Banskej Bystrici Svět knihy Opus arabicum Slovenská spoločnosť prekladateľov odbornej literatúry Pražský Literární Dům iLiteratura STAR Group Paraple Centrum

O JTP

JTP je nezávislá, dobrovolná, profesní organizace profesionálních tlumočníků a překladatelů otevřená všem, kteří chtějí podpořit její činnost. JTP byla založena v roce 1990, aby hájila profesní, pracovně právní a sociální zájmy svých řádných členů, napomáhala jim k dalšímu vzdělávání, propagovala je na trhu práce a informovala je o pracovních příležitostech. JTP dbá na povznesení společenské prestiže profese i kvality překladu a tlumočení. JTP je členem Mezinárodní federace překladatelů FIT.


Více

Kontakt

Senovážné náměstí 23,
Praha 1, 110 00

Tel.: 224 142 312
Tel.: 224 142 517
E-mail: JTP@JTPunion.org


NÁVŠTĚVNÍ DOBA:
pondělí a středa 13.00 - 17.00 hod.
úterý, čtvrtek a pátek 10.00 - 12.00 hod.
 

Napište nám

Jen vám chceme připomenout, že náš web používá cookies. Pokud si jejich nastavení nezměníte, bereme to jako souhlas s jejich užíváním. Přenastavit je samozřejmě můžete kdykoliv (další informace).