K profesi


 

Doporučené smluvní podmínky pro tlumočení

17. 6. 2020
Byly uveřejněny v časopise ToP(tlumočení-překlad) č. 136/2020, zde jsou volně ke stažení.
Více

Literární překladatelé versus Covid-19

17. 6. 2020
Dopady koronavirové krize na literární překladatele v období březen-duben 2020. DOTAZNÍKOVÝ PRŮZKUM.
Více
Odpověď ministryně financí na náš dopis.

Odpověď ministryně financí na náš dopis.

17. 4. 2020
Celý dopis je v příloze.
Více
Žádost o příspěvek 25.000 a o ošetřovné pro OSVČ

Žádost o příspěvek 25.000 a o ošetřovné pro OSVČ

10. 4. 2020
Zde je odkaz na stránky MF a MPO s formuláři žádostí z vyplnění.
Více
Dopis organizací tlumočníků, překladatelů a průvodců k programu pětadvacítka

Dopis organizací tlumočníků, překladatelů a průvodců k programu pětadvacítka

3. 4. 2020
Organizace tlumočníků, překladatelů a průvodců upozorňují MF na nedostatky návrhu podpory OSVČ ve stávající podobě.
Více
Úlevy a podpora pro OSVČ - Aktualizováno

Úlevy a podpora pro OSVČ - Aktualizováno

26. 3. 2020
PSP ČR schválila řadu úlev pro OSVČ.
Více
Doporučení AIIC pro konferenční tlumočníky v době pandemie Covid-19

Doporučení AIIC pro konferenční tlumočníky v době pandemie Covid-19

23. 3. 2020
Hygienická doporučení pro konferenční tlumočníky přijal výbor AIIC pro technické a zdravotní otázky s pracovní skupinou pro tlumočení na dálku.
Více
Setkání tlumočníků a překladatelů domorodých jazyků

Setkání tlumočníků a překladatelů domorodých jazyků

7. 2. 2020
Tlumočníci a překladatelé domorodých jazyků se sešli v Bogotě pod záštitou FIT.
Více

Mluvíme do počítače

20. 12. 2019
recenze aplikace NovaVoice od Miroslava Herolda
Více

Soutěž JTP o nejlepší diplomovou / bakalářskou práci v oboru translatologie

12. 11. 2019
Prezentace Tomáše Svobody z Jeronýmových dnů 2019
Více

Postup prací na nové terminologické databázi JTP

12. 11. 2019
Prezentace Tomáše Svobody a Marka Buchtela z jeronýmových dnů 2019
Více

Kam směřuje automatizace překladatelské činnosti?

12. 11. 2019
PhDr. et Bc. Tomáš Svoboda, Ph.D., ÚTRL FF UK – z cyklu „Budoucnost překladatelské profese“, Jeronýmovy dny 2019
Více

CO SE AKTUÁLNĚ UMÍ A NEUMÍ VE STROJOVÉM PŘEKLÁDÁNÍ A TLUMOČENÍ

10. 11. 2019
doc. RNDr. Ondřej Bojar, Ph.D., Ústav formální a aplikované lingvistiky MFF UK - záznam z Jeronýmových dnů 2019 na YouTube
Více

PRÁCE S NÁSTROJI CAT A MT NA LITERÁRNÍM TEXTU

10. 11. 2019
Prof. Andrew Rothwell, Swansea University na Jeronýmových dnech 2019
Více

JERONÝMOVY DNY 2019 na YouTube

9. 11. 2019
Nahrávky z Jeronýmových dnů - sobota 2. 11. 2019
Více

PŘEKLADATELSKÝ "DUEL"

9. 11. 2019
Záznam z Jeronýmových dnů 2019 na YouTube
Více

HACKNUTÁ ČEŠTINA

9. 11. 2019
Záznam z Jeronýmových dnů 2019 na YouTube
Více

Soutěž JTP o nejlepší diplomovou / bakalářskou práci v oboru translatologie

9. 11. 2019
Záznam z Jeronýmových dnů 2019 na YouTube
Více
RÉTORIKA V KOSTCE

RÉTORIKA V KOSTCE

12. 10. 2019
Interaktivní seminář - pořádá JTP
Více
KONDIČNÍ KURZ SIMULTÁNNÍHO TLUMOČENÍ PRO VŠECHNY JAZYKY – PILOTÁŽ

KONDIČNÍ KURZ SIMULTÁNNÍHO TLUMOČENÍ PRO VŠECHNY JAZYKY – PILOTÁŽ

28. 9. 2019
JTP ve spolupráci s Ústavem translatologie FF UK v Praze - KURZ JE JIŽ ZCELA OBSAZEN
Více
1 2 3 4 5 ... >|
European Commission International Federation of Translators Asociace konferenčních tlumočníků v ČR Komora soudních tlumočníků ČR Česká komora tlumočníků znakového jazyka Obec překladatelů Svaz českých knihkupců a nakladatelů Filozofická fakulta Univerzity Karlovy v Praze Filozofická fakulta UMB v Banskej Bystrici Svět knihy Opus arabicum Slovenská spoločnosť prekladateľov odbornej literatúry Pražský Literární Dům iLiteratura STAR Group Paraple Centrum

O JTP

JTP je nezávislá, dobrovolná, profesní organizace profesionálních tlumočníků a překladatelů otevřená všem, kteří chtějí podpořit její činnost. JTP byla založena v roce 1990, aby hájila profesní, pracovně právní a sociální zájmy svých řádných členů, napomáhala jim k dalšímu vzdělávání, propagovala je na trhu práce a informovala je o pracovních příležitostech. JTP dbá na povznesení společenské prestiže profese i kvality překladu a tlumočení. JTP je členem Mezinárodní federace překladatelů FIT.


Více

Kontakt

Senovážné náměstí 23,
Praha 1, 110 00

Tel.: 224 142 312
Tel.: 224 142 517
E-mail: JTP@JTPunion.org


NÁVŠTĚVNÍ DOBA:
pondělí a středa 13.00 - 17.00 hod.
úterý, čtvrtek a pátek 10.00 - 12.00 hod.
 

Napište nám

Jen vám chceme připomenout, že náš web používá cookies. Pokud si jejich nastavení nezměníte, bereme to jako souhlas s jejich užíváním. Přenastavit je samozřejmě můžete kdykoliv (další informace).