V obvyklém čase, tedy 19.30
a na obvyklém místě, tedy v Divadle Na Prádle v Besední ul. na Malé Straně.
První část bude věnována osmdesátinám germanisty a rozhlasového režiséra Vladimíra Tomeše,
který bude ze svých překladů sám také číst.
Po přestávce je na programu křest nové knihy nakladatelství Mladá fronta: Pýthie (Margaret Atwood, přeložil Viktor Janiš).
Účinkují Barbora Hrzánová, Hana Kofránková, Rudolf Pellar, Věra Slunéčková a Milan Jíra u klavíra.
*************************************************
Margaret Atwood: Pýtie. Vydala Mladá fronta, 2010.
Ústřední postava románu Joan Fosterová, autorka (pod pseudonymem Louisa K. Delacourtová) pokleslých historických románů, avšak ve své primární identitě oslavovaná básnířka, vypráví v knize o tom, proč ji nejrůznější nepříznivé aspekty společenské reality, která ji obklopuje a generuje sérii těžko řešitelných okolností jejího vlastního života, donutily k pokusu vymknout se z existence předstíranou sebevraždou. Tím, že Atwoodová činí z Joan obdobně povrchní „romantickou“ hrdinku, jako jsou melodramatické postavy Joaniných příběhů, získává prostor pro často nelítostně parodický pohled nejen na pokleslé „čtivo“, ale především na současnou existenci člověka obecně.