Fakulta humanitných vied Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Katedra germanistiky

Jednota tlmočníkov a prekladateľov

X. Medzinárodná konferencia Odborná komunikácia v zjednotenej Európe

Banská Bystrica, 12. – 13. októbra 2011

Vážené kolegyne, vážení kolegovia,
srdečne Vás pozývame na medzinárodnú konferenciu, ktorá sa bude konať pri príležitosti Medzinárodného dňa prekladu. Cieľom konferencie je pracovné stretnutie odborníkov zaoberajúcich sa teoretickými aj praktickými aspektmi odbornej komunikácie vo viacjazyčnej spoločnosti. Konferencia je zameraná na nasledovné vecné okruhy profesionálnej komunikácie:
  jazyk odbornej komunikácie (charakteristika jazykových osobitostí odborného jazykového štýlu),
  terminológia a terminografia (tvorba a využívanie terminologických elektronických slovníkov a terminologických databáz),
  translatologické aspekty odborného textu a odbornej komunikácie.

Prípravný výbor konferencie:
PhDr. Alena Ďuricová, PhD., Mgr. Edita Jurčáková, PhD., PhDr. Eva Molnárová, Mgr. Zuzana Tuhárska, PhD. (Katedra germanistiky FHV UMB Banská Bystrica)

Rámcový program konferencie
12. októbra 2011
09.00 – 10.00 Prezentácia
10.00 – 10.15 Otvorenie konferencie
10.15 – 12.30 Prednášky v sekcii
12.30 – 13.30 Obed
13.30 – 16.00 Prednášky v sekcii
16.30 – 18.00 Spoločenské posedenie
13. októbra 2011
08.30 – 12.00 Prednášky v sekcii
12.00 – 13.00 Obed
13.00 – 15.00 Prednášky v sekcii
15.00 – 15.30 Diskusia, záver

Prihlášku pošlite na adresu:
Katedra germanistiky FHV UMB,
Tajovského 40, 974 01 Banská Bystrica, Slovenská republika
alebo elektronickou poštou na adresu:
fhv.kge@umb.sk

Informácie o konferencii a formulár prihlášky nájdete na webovej stránke Katedry germanistiky FHV UMB
prístup cez http://www.fhv.umb.sk, link katedry

Rokovací jazyk: slovenčina, čeština

Ubytovanie si hradí každý účastník konferencie z vlastných nákladov.

Ubytovanie a stravovanie bude zabezpečené v Študentskom domove, Tajovského 40, 974 01 Banská Bystrica

Konferenčný poplatok
35,- €
študenti a zamestnanci FHV UMB bez poplatku
členovia JTP, zamestnanci UMB 17,50 €
zahŕňa náklady na registráciu, poštovné, tlač zborníka, občerstvenie, obed, recepciu
je potrebné uhradiť do 16. 09. 2011 na číslo účtu: 7000095590/8180, variabilný symbol: 103372

Kontaktná adresa:
Fakulta humanitných vied UMB
Katedra germanistiky
Anna Ivínová
Tajovského 40
974 01 Banská Bystrica
Slovenská republika
Tel: 048/ 446 55 11
e-mail: fhv.kge@umb.sk