Jednota tlumočníků a překladatelů

Plénum sekce 2013

Petr Kautsky — 2013-05-20T14:52:45Z

Tlumočnický workshop AJ – simultánní tlumočení III

Petr Kautsky — 2013-05-09T21:32:10Z

22.6. – 23.6.

Veškeré informace najdete zde:

http://kurzy.orangetree.cz/2013/tlumocnicky-workshop-aj-simultanni-tlumoceni-iii-zacatecnici-druhy-beh/.

Pro členy JTP sleva 10%.

Tlumočnický workshop AJ | simultánní tlumočení II | začátečníci | druhý běh

Petr Kautsky — 2013-05-09T21:26:26Z

25. 5. - 26. 5.

Veškeré informace najdete zde:

http://kurzy.orangetree.cz/2013/tlumocnicky-workshop-aj-simultanni-tlumoceni-ii-zacatecnici-druhy-beh.

Pro členy JTP sleva 10%.

Tlumočnický workshop AJ – konsekutivní tlumočení III

Petr Kautsky — 2013-05-09T21:21:00Z

18.5. – 19.5.

Veškeré informace najdete zde:

http://kurzy.orangetree.cz/2012/workshop-aj-zacatecnici-konsekutivni-tlumoceni-iii/.

Pro členy JTP sleva 10%.

Různé užitečné nástroje pro překladatele

Petr Kautsky — 2013-05-09T21:15:29Z

Najdete je ZDE.

Překladatelské programy zdarma

Petr Kautsky — 2013-05-09T21:09:36Z

Software pro překladatele zdarma a legálně
- přehled od Jiřího Vedrala najdete ZDE.

Dále si můžete stáhnout zde níže přiložený dokument.

Sunnité a šíité - náboženské, filosofické a politické rozdíly

Petr Kautsky — 2013-05-09T10:50:10Z

OPUS ARABICUM ve spolupráci s JTP

vás zve na přednášku

Mgr. Alžbety Szomolaiové
(politolog - orientalista)

na téma

Sunnité a šíité. Náboženské, filosofické a politické rozdíly.

6. června 2013 od 18.15 hod.

K-centrum, Senovážné nám. 23, Praha 1, sál 254. I. patro.

Hodnocení spolupráce překladatele s manažerem projektů v překladatelské agentuře

Petr Kautsky — 2013-05-09T10:45:19Z

Kolega Jakub Absolon připravil anketu na toto téma
a zde si můžete přečíst její výsledky:

https://asaptranslationcom.egnyte.com/h-s/20130508/03b56a4405dc4c14

Večery evropské literatury: belgický a nizozemský večer

Petr Kautsky — 2013-05-08T16:25:00Z

Vážení přátelé,

srdečně Vás zveme na v pořadí již dvanáctý večer z cyklu Večery evropské literatury.

Institut umění, Památník Národního písemnictví a Zastoupení Evropské komise v ČR ve spolupráci s Českou kanceláří programu Culture
pořádají v úterý 14. května 2013 od 19 hodin cyklus Večerů evropské literatury
v literárním salonku Památníku národního písemnictví v ulici Pelléova 20 v Praze 6 - Bubenči.

Prostřednictvím debatních večerů věnovaným laureátům Ceny Evropské unie za literaturu bude představena v průběhu dvou let (2012/2013) současná evropská literatura v širších souvislostech.

Večer bude patřit současné belgické a nizozemské literatuře.

Pozvání přijaly přední česká překladatelka Magda de Bruin, překladatelka současné vlámské poezie Martina Loučková a překladatelka Lucie Smolka Fruhwirtová.

Těšíme se na Vás,

za tým VEL Anna Dynková

+420 728 836 462
anna.dynkova@gmail.com

Intenzívní víkendový kurz způsoby přípravy tlumočníka na tlumočení

Petr Kautsky — 2013-05-08T16:20:00Z

Dobrý den, chtěla bych vás pozvat na praktický kurz, který se v rámci CVP uskuteční v České komoře tlumočníků znakového jazyka, o.s.

IVK způsoby přípravy tlumočníka na tlumočení

Lektoři: Mgr. Kateřina Červinková Houšková, Bc. Jindřich Mareš, Mgr. Radka Faltínová a další lektor v jednání

datum: 11. - 12. 5. 2013, od 9 do 16 hodin

Cena: 1900 Kč (členům Komory bude poskytnuta sleva 20 %).

Kredity (CVP): 20

Bližší informace zde:
http://www.cktzj.com/intenzivni-vikendovy-kurz-zpusoby-pripravy-tlumocnika-na-tlumoceni

Přihlášení je možné do této středy na výše uvedeném odkazu.

Těšíme se na Vás! Hezký den!

Dana Tučková
Česká komora tlumočníků znakového jazyka, o. s.
Na Poříčí 12 (Palác YMCA - 2. patro)
Praha 1, 110 00
http://www.cktzj.com
email: dana.tuckova@cktzj.com