V této rubrice uvádíme recenze software pro překladatatele, ať již zazněly na Jeronýmových dnech či jiných příležitostech, nebo byly otištěny v časopise ToP(tlumočení-překlad) či v jiných periodikách.
Recenze tohoto druhu softwaru pocházejí většinou z pera kolegů Miroslava Herolda a Jiřího Vedrala.
Vstupy právě pro kočku (Ing. Miroslav Herold, CSc.) Software pro překladatele zdarma a legálně (Jiří Vedral) Softwarové prostředky proti stresu (Ing. Miroslav Herold, CSc.) Slovník českých synonym a antonym – Lingea EasyLex2 (Ing. Miroslav HEROLD, CSc.) FineReader 9.0 Professional Edition (Ing.Miroslav HEROLD, CSc.) Střípky z Jeronýma 2007 (Ing. Miroslav HEROLD, CSc.) FRAUS Velký ekonomický slovník na CD-ROM (Ing. Miroslav Herold, CSc.) Anglická platina od nakladatelství Lingea (Ing. Miroslav HEROLD, CSc.) Česko-anglický mluvník Lingea (Ing.Miroslav HEROLD, CSc.) Německý platinový slovník Lingea (Ing. Miroslav HEROLD, CSc.) Netbook ACER Aspire One 150 (Ing. Miroslav HEROLD, CSc.) Jak přežít dlouhou cestu (Ing. Miroslav HEROLD, CSc.) Jeroným 2008 (Ing. Miroslav HEROLD, CSc.) Angličtina a němčina pod rozhraním Lingea EasyLex2 (Ing. Miroslav HEROLD, CSc.) Čteme z obrazovky - ABBYY Screenshot Reader (Ing.Miroslav HEROLD, CSc.) Francouzština, španělština a ruština pod rozhraním Lingea EasyLex2 (Ing. Miroslav HEROLD, CSc.) Nový anglicko-český slovník, Automobily, silniční vozidla. Výroba, prodej, servis, autoopravárenství. (Ing. Miroslav HEROLD, CSc.) Magnus 2009 (Ing. Miroslav HEROLD, CSc.) Pravidla českého pravopisu Lingea (Ing. Miroslav HEROLD, CSc.) Příjemná zpráva = zlevněný přístup k webovým slovníkům Millennium7 (Ing. Miroslav HEROLD, CSc.) Technologie: Užitečný blbec I ČEŠTINA MÁ IDIOMY (Ing. Miroslav HEROLD, CSc.) ČEŠTINA NEJEN PRO ŠKOLÁKY (Ing. Miroslav HEROLD, CSc.) Anglicko-český lékařský slovník Lingea (Ing. Miroslav HEROLD, CSc.)