Překladatelský seminář — Prague Pride Festival
ŽIVOT 90 Karoliny Světlé 286/18, Praha 1, Staré MěstoJak překládat LGBT+ terminologii z angličtiny do češtiny? Co je nevhodné, co zastaralé a jak na nebinární češtinu?
SLAVNOSTNÍ VYHLÁŠENÍ VÝSLEDKŮ LETOŠNÍHO ROČNÍKU DABINGOVÉ CENY FRANTIŠKA FILIPOVSKÉHO
PřeloučSLAVNOSTNÍ VYHLÁŠENÍ VÝSLEDKŮ LETOŠNÍHO ROČNÍKU DABINGOVÉ CENY FRANTIŠKA FILIPOVSKÉHO SE USKUTEČNÍ JAKO VŽDY TŘETÍ SOBOTU V ZÁŘÍ — TENTOKRÁT 17. 9. 2022 V PŘELOUČI. DĚKUJEME, ŽE FANDÍTE KVALITNÍMU ČESKÉMU DABINGU. Bližší údaje o soutěži a o […]
Kurz práce s nástrojem CAT – RWS (SDL) Trados Studio — pro začínající uživatele
ÚTRL, Hybernská 3, Praha 1V sobotu 17. září 2022 od 8:45 […]
Mezislovanský den — Medžuslovjansky denj
K‑centrum, Senovážné nám. 23, Praha 1K‑centrum, Senovážné nám. 23, místnost 102 od 9:00 do 17:00. Organizuje doc. Ing. Vojtěch Merunka, Ph.D., ve spolupráci s JTP. Mezislovanština je pomocný uměle navržený jazyk, snadno naučitelný k aktivnímu […]
Jazyková situace na Ukrajině, historie a současnost
JTP — K‑centrum, Senovážné nám.23, Praha 1 Senovážném náměstí 23, Praha 1V debatě hosté představí jazykovou situaci Ukrajiny z historického hlediska, rozšíření a rozvrstvení ukrajinštiny, řeč bude také o dialektech a sociolektech na Ukrajině. Dozvíte se, jaká je situace s rusko-ukrajinským bilingvismem, nebo jak by se měla správně přepisovat toponyma z ukrajinštiny do češtiny.
JERONÝMSKÝ VÝLET — židovské památky města Kolína — aktualizovaná pozvánka
KolínAKTUALIZOVANÁ
POZVÁNKA
BUBENÍČCI ŘIJNOVÍ
CAFÉ MONTMARTREVážení přátelé Bubeníčků, výjimečně si coby zvěstovatel nadcházejícího setkání dovoluju zastoupit Tomáše Škrdlanta já, anžto Tomáš je toho času na venkově. Poprvé se v nové sezoně sejdeme přesně za týden, […]
Seminář na téma „Nová právní úprava tlumočnické a překladatelské činnosti“
Justiční akademie Hybernská 1006/18, Praha 1Seminář je zaměřen především na přípravu ke vstupní zkoušce a její obsah, dále na povinnost mlčenlivosti.
Mše svatá za tlumočníky a překladatele
Kostel s. Petra na Starém městě pražském, Biskupská 13, Praha 1Každoroční mše svatá za tlumočníky a překladatele, jako vždy bude sloužit P. Lukáš Lipenský, O.Cr., čestný člen JTP, v kostele sv. Petra, Biskupská 13, Praha 1 Mši doprovodí zpěvem vokální […]
Vyhlášení Ceny Josefa Jungmanna za rok 2021
Goethe-InstitutLetos obnovená porota ve složení Jarka Vrbová, Helena Stiessová, Petra Martínková, Radovan Charvát a Jan Zelenka (předseda) vybrala nové laureáty Ceny Josefa Jungmanna, Ceny Tomáše Hrácha a dalších tvůrčích ocenění […]
Seminář francouzské lékařské terminologie
K‑centrum, Senovážné nám. 23, Praha 1FRANCOUZSKÝ seminář lékařské terminologie na následující témata: — porovnání vzdělávacího systému v oblasti zdravotnictví v ČR a ve Francii — lékařské a zdravotnické obory; typy zdravotní péče — porovnání systému zdravotní […]
ELEKTRONICKÉ ÚKONY
K‑centrum, Senovážné nám. 23, Praha 1Praktický kurz pro soudní překladatele a tlumočníky