BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//JTP - ECPv6.15.17.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:JTP
X-ORIGINAL-URL:https://www.jtpunion.org
X-WR-CALDESC:Akce na JTP
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Prague
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20200329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20201025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20210328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20211031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Prague:20210621T000000
DTEND;TZID=Europe/Prague:20210917T235959
DTSTAMP:20260428T080035
CREATED:20210607T094711Z
LAST-MODIFIED:20210607T094711Z
UID:3489-1624233600-1631923199@www.jtpunion.org
SUMMARY:Angličtina pro soudní překladatele a tlumočníky (jaro 2021)
DESCRIPTION:Datum konání: 21. 6. 2021\n\n\n\n\n21. června – 17. září 2021\n\n\nCentrum jazykového vzdělávání MU\, Komenského nám. 2\, Brno\n\n\n\n\nObsahová náplň navazuje na Právní minimum pro překladatele a tlumočníky\, je doplněna praktickými příklady a překladatelskými zkušenostmi. Kurz se skládá z odborné terminologie a frazeologie v anglickém jazyce\, a to jak jednotlivých termínů\, tak i jejich správného použití v kontextu. Účastníci budou pracovat s autentickými právními texty\, které se budou na kurzu překládat jak do anglického\, tak do českého jazyka\, a setkají se tak s co možná nejširší škálou problémů\, které se v této oblasti vyskytují. \nAbsolvování kurzu je spolu s absolvováním právního minima či studiem na právnické fakultě podmínkou pro jmenování soudním tlumočníkem pro anglický jazyk. Kurz je nicméně vhodný pro všechny zájemce o právní překlad a právnickou angličtinu\, i pokud o jmenování neusilují a setkávají se s právními překlady a texty i v jiném kontextu\, například ve firmách\, advokátních kancelářích či překládají právní texty bez ověření. \nKDY:\n21. 6. – 25. 6. 2021\n13. 9. – 17. 9. 2021 \nV závislosti na aktuálních vládních opatřeních bude výuka buď probíhat on-line (ZOOM)\, nebo kontaktně na budově K2 MU. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\nJazyk výuky\nčeština\n\n\nTermín konání\n21. června – 17. září 2021\n\n\nRozsah\n2 intenzivní týdny\, 80 vyučovacích hodin\n\n\nČasový rozvrh\nPo-Pá 9-16.30\n\n\nPro koho je kurz určen\nstudenti MU\, veřejnost\n\n\nVyučující\nMgr. et. Mgr. Ondřej Klabal\, Ph.D.\, odborný lektor pro právnickou angličtinu a soudní tlumočník\n\n\nCena\n14 000 Kč\n\n\n\nSoučástí kurzovného je závěrečný certifikovaný test. Cena opakovaného pokusu o složení testu je 1500 Kč.\n\nZačátek akce: 21.6 2021\nKonec akce: 17.9 2021
URL:https://www.jtpunion.org/udalost/anglictina-pro-soudni-prekladatele-a-tlumocniky-jaro-2021/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Prague:20210719T000000
DTEND;TZID=Europe/Prague:20210723T235959
DTSTAMP:20260428T080035
CREATED:20210607T133612Z
LAST-MODIFIED:20210607T133612Z
UID:3496-1626652800-1627084799@www.jtpunion.org
SUMMARY:Pětidenní občanskoprávní terminologie v Kroměříži
DESCRIPTION:Tradiční letní partnerská akce\ns Justiční akademií\n– letos zaměřena\nna občanskoprávní\, \nresp. obchodní terminologii\nANGLICKÁ\nhttps://www.kstcr.cz/cz/akce/petidenni-anglicka-obcanskopravni-terminologie \nFRANCOUZSKÁ\nhttps://www.kstcr.cz/cz/akce/petidenni-francouzska-obcanskopravni-terminologie \nNĚMECKÁ\nhttps://www.kstcr.cz/cz/akce/petidenni-nemecka-obcanskopravni-terminologie
URL:https://www.jtpunion.org/udalost/petidenni-obcanskopravni-terminologie-v-kromerizi/
END:VEVENT
END:VCALENDAR