BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//JTP - ECPv6.15.17.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.jtpunion.org
X-WR-CALDESC:Akce na JTP
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Prague
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Prague:20241002T180000
DTEND;TZID=Europe/Prague:20241002T190000
DTSTAMP:20260425T230647
CREATED:20240924T065338Z
LAST-MODIFIED:20240924T065338Z
UID:8741-1727892000-1727895600@www.jtpunion.org
SUMMARY:Mše svatá za tlumočníky a překladatele památce Nadi Hynkové Dingové
DESCRIPTION:16. mše svatá za tlumočníky a překladatele\nu příležitosti svátku sv. Jeronýma\, patrona tlumočníků a překladatelů \nPamátce Nadi Hynkové Dingové\nJednota tlumočníků a překladatelů a KukátkOO – organizace věnující se uměleckému překladu a tlumočení z/do znakového jazyka srdečně zvou  \nve středu 2. 10. 2024 v 18.00 hodin \nKostel sv. Petra na Poříčí\, Biskupská 13\, Praha 1 \nMši sv. celebruje P. Lukáš Lipenský\, O.Cr.\, čestný člen JTP \nZpěvem doprovází vokální soubor Gontrassek (um. ved. Jan Baťa) \nPodrobný program mše svaté ke stažení zde\nZazní skladby:\n\nWilliam Byrd (1540–1623): Sing joyfully\nWilliam Byrd: Mass for Four Voices (ca 1592–1593)\nKarel Václav Holan Rovenský (1644–1718): Čas bychom se radovali\nOrlando di Lasso (1532–1594): Jubilate Deo\nWilliam Byrd: Mass for Four Voices (ca 1592–1593)\nHeinrich Schütz (1585–1672): Deutsches Magnificat\nLuca Marenzio (1554–1599): Salve\, Regina\n\n 
URL:https://www.jtpunion.org/udalost/mse-svata-za-tlumocniky-a-prekladatele-pamatce-nadi-hynkove-dingove/
LOCATION:Kostel sv. Petra na Poříčí\, Praha 1
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.jtpunion.org/wp-content/uploads/2024/09/16.-mse-svata-za-tlumocniky-a-prekladatale-u-prilezitosti-svatku-sv.-Jeronyma-patrona-tlumocniku-a-prekladatelu-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Prague:20241016T000000
DTEND;TZID=Europe/Prague:20241017T235959
DTSTAMP:20260425T230647
CREATED:20240711T131823Z
LAST-MODIFIED:20240711T131823Z
UID:3267-1729036800-1729209599@www.jtpunion.org
SUMMARY:XXII. medzinárodná konferencia       ODBORNÁ KOMUNIKÁCIA V ZJEDNOTENEJ EURÓPE
DESCRIPTION:  \n\n \nFilozofická fakulta Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici \nKatedra germanistiky FF UMB \nJednota tlmočníkov a prekladateľov\, Praha \n XXII. medzinárodná konferencia\n   Odborná komunikácia v zjednotenej Európe\n     16. – 17. októbra 2024\, Banská Bystrica\n  \nVážené kolegyne\, vážení kolegovia\, \nsrdečne Vás pozývame na medzinárodnú konferenciu \n„Odborná komunikácia v zjednotenej Európe“\, \n ktorá sa bude konať pri príležitosti Medzinárodného dňa prekladu. \nCieľom konferencie je pracovné stretnutie odborníkov zaoberajúcich sa teoretickými aj praktickými aspektmi odbornej komunikácie vo viacjazyčnej spoločnosti a skúmaním jazykovej krajiny. Konferencia je zameraná na nasledovné vecné okruhy profesionálnej komunikácie: \n\npreklad právnych textov\,\njazyk odbornej komunikácie (charakteristika jazykových osobitostí odborného jazykového štýlu)\,\nterminológia a terminografia (tvorba a využívanie terminologických elektronických slovníkov a terminologických databáz)\,\ntranslatologické aspekty odborného textu a odbornej komunikácie\,\ninformačné technológie a interdisciplinárna edukácia v kontexte cudzích jazykov\,\njazyková krajina\, jazyk v meste – od parciálnych otázok a rôznych kontextov skúmania po komparáciu v širokom spektre vzťahov a aspektov.\n\nOdborníci zaoberajúci sa výskumom jazykovej krajiny budú mať možnosť prezentovať svoje poznatky a výsledky svojej vedeckovýskumnej práce v samostatnej sekcii zameranej na problematiku jazykovej krajiny. \nPrípravný výbor  konferencie: \ndoc. PhDr. Alena Ďuricová\, PhD.\, Katedra germanistiky FF UMB Banská Bystrica\, Mgr. Jana Lauková\, PhD.\, Katedra germanistiky FF UMB Banská Bystrica\,\nPhDr. Eva Molnárová\, PhD.\, Katedra germanistiky FF UMB Banská Bystrica\, Mgr. Jana Štefaňáková\, PhD.\, Katedra germanistiky FF UMB Banská Bystrica\, doc. PaedDr. Petra Jesenská\, PhD.\, Katedra anglistiky a amerikanistiky FF UMB Banská Bystrica \n garanti konferencie: \ndoc. PhDr. Alena Ďuricová\, PhD.\, Katedra germanistiky FF UMB Banská Bystrica\, prof. Mgr. Jaromír Krško\, PhD.\, Katedra  slovenského jazyka a komunikácie FF UMB Banská Bystrica\, doc. PaedDr. Zdenko Dobrík\, PhD.\, Katedra germanistiky FF UMB Banská Bystrica \nRámcový program konferencie \n\n októbra 2024\n\n08.00 – 09.00               Prezentácia \n09.00 – 09.10               Otvorenie konferencie \n09.10 – 12.00               Prednášky v sekcii \n12.00 – 12.30               Obed \n12.30 – 14.45               Prednášky v sekcii \n15.00                           Terminologický seminár \n(Mag. Pavlina Lössl) \n\n októbra 2024\n\n09.00 – 12.00               Prednášky v sekcii \n12.00 – 12.30               Diskusia\, záver konferencie \n12.30 – 13.00               Obed \n13.00                           Terminologický seminár \n(Mag. Pavlina Lössl) \n Program bude aktuálne upravený podľa počtu prednášajúcich. \nZ á v ä z n á    p r i h l á š k a\nna  medzinárodnú konferenciu \n „Odborná komunikácia v zjednotenej Európe“\, \nMeno a priezvisko\, tituly:         . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . .  . . . \nNázov pracoviska:                   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . .  . . . \nAdresa pracoviska:                  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . .  . . . \n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . .  . . . \nTel.    . . . . . . . . . . .  . .. . . . . . . . .          e-mail: . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . \nZúčastním sa na konferencii bez príspevku                   áno             nie \nZúčastním sa na konferencii s príspevkom                    áno             nie \nNázov príspevku          . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . \n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . \nMám záujem o rezervovanie ubytovania v študentskom \ndomove  26\,- eur/izba/ noc                                                            áno             nie \nz 15. 10. na 16. 10. 2024 \nz 16. 10. na 17. 10. 2024 \n  \n_________________________ \npodpis \nPrihlášku pošlite do 16. 09. 2024 na adresu: Katedra germanistiky FF UMB\, Tajovského 40\, 974 01 Banská Bystrica\,  Slovenská republika alebo elektronickou poštou na adresu: ff.kge@umb.sk\n  \n Informácie \n\nPrihláška + príspevky\nZáväznú prihlášku spolu s abstraktom v slovenskom resp. vo zvolenom pracovnom jazyku je potrebné poslať do 16. 9. 2024.\nRozsah abstraktu – maximálne 150 slov.\nPríspevok je potrebné odovzdať pri prezentácii. \nNa konferencii budú prezentované len príspevky odsúhlasené organizačným výborom.\nPublikované budú len príspevky odsúhlasené recenzentmi.\nRokovací jazyk\nslovenčina\, čeština\, nemčina angličtina\nUbytovanie si hradí každý účastník konferencie z vlastných nákladov.\nKonferenčný poplatok \n50\,- € (účasť na konferencii)\nštudenti a zamestnanci FF UMB  bez poplatku\,\nčlenovia JTP\, zamestnanci UMB 25\,- €\,\nzahŕňa náklady na registráciu\, poštovné\, zborník\, občerstvenie\, obed\,\nje potrebné uhradiť do 7. 10. 2024 na IBAN účet: SK75 8180 0000 0070 0009 5590\, SWIFT: SPSRSKBA\, variabilný symbol: 103372\nv prípade potreby vystavenia faktúry na zaplatenie konferenčného poplatku\, prosíme uviesť v prihláške požadované údaje: meno a priezvisko platiaceho účastníka\, názov inštitúcie\, adresu inštitúcie\, IČO.\n\n Kontaktná adresa \nFilozofická fakulta UMB\, Katedra germanistiky \nAnna Ivínová\, Tajovského 40\, 974 01 Banská Bystrica \, slovenská republika \nTel: 048/ 446 55 11\, e-mail: ff.kge@umb.sk
URL:https://www.jtpunion.org/udalost/xxii-medzinarodna-konferencia-odborna-komunikacia-v-zjednotenej-europe/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.jtpunion.org/wp-content/uploads/2024/07/UMB-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Prague:20241020T100000
DTEND;TZID=Europe/Prague:20241020T110000
DTSTAMP:20260425T230647
CREATED:20240926T100115Z
LAST-MODIFIED:20240926T100115Z
UID:8781-1729418400-1729422000@www.jtpunion.org
SUMMARY:PROHLÍDKA VYŠEHRADSKÝCH KASEMAT
DESCRIPTION:  \nPOZVÁNKA DO VYŠEHRADSKÝCH KASEMAT – neděle 20. října 2024 od 10:00 \nMilé kolegyně a milí kolegové\, \nstarobylý Vyšehrad určitě nemusím nikomu představovat. Ale znáte také Vyšehradské kasematy? Je to spletitý systém chodeb a místností určený pro rychlý přesun vojska a ukládání zbraní\, který vznikal v průběhu 17. a 18. století v rámci výstavby barokního bastionového opevnění. Jeden z největších sálů\, zvaný Gorlice\, dnes slouží jako unikátní výstavní prostor a je domovem šesti originálních plastik z Karlova mostu. \nKomentovanou prohlídku této památky jsme pro Vás připravili jako tečku za podzimními Jeronýmovými dny. Uskuteční se v neděli 20. října 2024 od 10 hodin. Sejdeme se na Vyšehradě v Cihelné bráně u pokladny v 9:45\, kde si nás v 10:00 vyzvedne průvodce. Na místo se dostanete následovně: půjdete od metra Vyšehrad\, projdete Táborskou bránou a pokračujete mírně z kopce stále po dlážděné ulici V Pevnosti až k Cihelné bráně\, cesta trvá 15 – 20 minut. Nebo můžete jít zezdola od stanice Výtoň ulicí Svobodovou a poté Vratislavovou\, ta Vás dovede k bráně z druhé strany. Druhá cesta je sice o trochu kratší\, avšak do kopce. Mapa Vám ukáže i další možnosti. Prohlídka trvá cca 45 minut a plné vstupné činí 170 Kč\, snížené 120 Kč na osobu. Pokud bude hezké počasí\, můžeme si nedělní dopoledne zpříjemnit procházkou vyšehradským parkem\, případně posedět v hospůdce. V Galerii Vyšehrad bude rovněž možno navštívit výstavu obrazů Vyšehradští sousedé – Hofman a Otčenášek. \nKdo máte o prohlídku kasemat zájem\, nahlaste se mi prosím\, abych znala počet účastníků. (Jejich počet je omezen na 30). A vezměte s sebou své rodinné příslušníky a kamarády. Všichni jsou vítáni. \nAlena Šourková ( alena.sourkova@tiscali.cz )
URL:https://www.jtpunion.org/udalost/prohlidka-vysehradskych-kasemat/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.jtpunion.org/wp-content/uploads/2024/09/KASEMATY-1.jpeg
END:VEVENT
END:VCALENDAR