BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//JTP - ECPv6.15.17.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.jtpunion.org
X-WR-CALDESC:Akce na JTP
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Prague
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250913
DTEND;VALUE=DATE:20250914
DTSTAMP:20260425T073345
CREATED:20250612T210815Z
LAST-MODIFIED:20251008T101058Z
UID:10174-1757721600-1757807999@www.jtpunion.org
SUMMARY:PODZIMNÍ VÝLET DO NELAHOZEVSI
DESCRIPTION:Letošní podzimní jeronýmský výlet se uskuteční v sobotu 13. září. Tentokrát si pojedeme prohlédnout zámek v Nelahozevsi\, považovaný za jednu z nejvýznamnějších pozdně renezančních staveb v Čechách. Nachází se v něm také rodová lobkowiczká sbírka umění. \nNáš vlak vyjíždí z Masarykova nádraží v 8:41\, je do něho možno rovněž přistoupit i ve stanicích Praha-Bubny (8:45)\, Praha-Podbaba (8:50) nebo Praha-Sedlec (8:53). Majitelé lítačky si koupí jízdenku ze stanice Praha-Sedlec do stanice Nelahozeves-zámek; plná jízdenka stojí 59 Kč\, seniorská 29 Kč. Výhodnější je zakoupit si k lítačce jízdenku na 3 pásma (ta stojí 30/15 Kč). Abychom se nezdržovali u pokladny zámku\, vyberu již ve vlaku vstupné. Proto prosím\, abychom pokud možno všichni nastoupili do předposledního vagonu. Do Nelahozevsi dojedeme v 9:26. \nZ vlakové zastávky půjdeme rovnou do zámku. Komentovaná prohlídka je tam objednaná na 9:45\, trvá asi hodinu a vstupné činí pro dospělého 180 Kč\, snížené (senior\, student) 150 Kč; jsou to ceny se skupinovou slevou. Po prohlídce se můžeme krátce občerstvit v bistru u nádraží nebo v Marině na břehu Vltavy. \nV Nelahozevsi se také nachází Památník Antonína Dvořáka\, s jeho návštěvou však v rámci našeho výletu nepočítáme. Případní zájemci se mohou po prohlídce zámku od nás odloučit a památník navštívit. \nKdo by chtěl z Nelahozevsi odjet\, má přímé spojení do Prahy osobním vlakem v 12:29\, 13:28\, 14:28 atd. \nS ostatními půjdeme po červené značce podle Vltavy do Kralup\, kde v cca. 13 hod. poobědváme v nám již známé restauraci U Kohouta (http://restauraceukohouta.cz/). Jsou to pouhé 3 km\, takže nepůjdeme ani hodinu. Z Kralup do Prahy je možno jet rychlíkem (s lítačkou lze koupit jízdenku do stanice Praha-Podbaba) ve 12:40 nebo 14:40 na hlavní nádraží; cesta trvá 32 minut. Častěji jezdí osobní vlaky na Masarykovo nádraží (s lítačkou jízdenku do stanice Praha-Sedlec): 12:42\, 13:12\, 13:42\, 14:12\, 14:42; cesta trvá 35 minut. I zde je možno zakoupit pásmovou jízdenku – 3 pásma. \nTuristé budou po obědě pokračovat po zelené značce\, a to opět podle Vltavy buď do Dolan\, což je z Kralup 4\,6 km (osobní vlaky do Prahy jedou 14:15\, 14:45\, 15:15\, 15:45) nebo až do Libčic\, což je z Kralup 7\,7 km (14:18\, 14:48\, 15:18\, 15:48). Z Dolan nebo z Libčic lze koupit pásmovou jízdenku na 2 pásma. \nPokud Vás cíl našeho výletu zaujal\, jste srdečně zváni. Bude třeba upřesnit počet rezervací v restauraci U Kohouta\, proto prosím\, aby se mi zájemci nahlásili. \n  \nAlena Šourková \nAlena.sourkova@tiscali.cz \n 
URL:https://www.jtpunion.org/udalost/podzimni-jeronymsky-vylet-do-nelahozevsi/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.jtpunion.org/wp-content/uploads/2025/08/nelahozeves.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Prague:20250920T090000
DTEND;TZID=Europe/Prague:20250920T173000
DTSTAMP:20260425T073345
CREATED:20250916T201934Z
LAST-MODIFIED:20251008T101532Z
UID:10441-1758358800-1758389400@www.jtpunion.org
SUMMARY:Přípravný kurz pro zájemce o absolvování vstupní zkoušky pro stávající i budoucí soudní tlumočníky a soudní překladatele
DESCRIPTION:Přípravný kurz pro zájemce o absolvování vstupní zkoušky pro stávající i budoucí soudní tlumočníky a soudní překladatele – teoretická a praktická část – sobota 20. září 2025 od 9.00 do 17.30 hod.\n\nprezenčně i online\n\nPOSLEDNÍ MOŽNOST pro přípravu stávajících soudních tlumočníků a/nebo soudních překladatelů na „přelicencování“ dle zákona č. 354/2019 Sb. \nKomora soudních tlumočníků a soudních překladatelů České republiky (KST ČR) pořádá v sobotu 20. září 2025 přípravný kurz pro zájemce o absolvování vstupní zkoušky pro soudní tlumočníky a soudní překladatele\, kteří se chtějí o tuto zkoušku ucházet v rámci tzv. licenčního řízení na Ministerstvu spravedlnosti České republiky. \nNezmeškejte jedinečný seminář určený nejen pro nové uchazeče o výkon činnosti soudního tlumočníka a/nebo soudního překladatele\, ale zejména pro stávající tlumočníky/překladatele\, kteří se ještě nepřelicencovali dle nového zákona č. 354/2019 Sb.  \nProč se kurzu zúčastnit? \n\nKurz je zaměřen na legislativu i praxi – Získáte ucelený přehled o tom\, co vás u vstupní zkoušky čeká a jak úspěšně projít licenčním řízením.\nPoslední šance pro kolegy zapsané podle zákona č. 36/1967 Sb. podat do konce roku 2025 žádost o zápis do seznamu tlumočníků a překladatelů podle podmínek tzv. přechodného období.\n\nPro koho je kurz určen? \n\nPro soudní tlumočníky/překladatele\, kteří dosud nesplnili podmínky přechodného období\nPro všechny\, kdo chtějí uspět u vstupní zkoušky podle nových pravidel\nPro nové zájemce o výkon činnosti soudního tlumočníka/překladatele\, tzv. prvožadatele\n\nVyužijte možnosti vzájemného sdílení zkušeností\, otevřené komunikace a praktické přípravy bez zbytečného stresu v kolegiální a podpůrné atmosféře.  \nIndividuální přístup a dostatečný prostor pro Vaše dotazy jsou samozřejmostí. \nDen a čas: sobota 20. 9. 2025 od 9.00 – 17.30 hod. (registrace účastníků od 9.00 do 9.30 hod.) \nMísto konání: sídlo KST ČR\, Senovážné náměstí 23\, Praha 1\, přednášková místnost č. 16 a online přes platformu Zoom. \nÚčastnický poplatek: 1.850 Kč\, pro členy JTP jen 1.400 Kč\, pro členy KST ČR zvýhodněný poplatek ve výši 800 Kč \nPřihlášky: registrujte se nejpozději do středy 17. září 2025 (včetně). \nODKAZ: \n\nhttps://www.kstcr.cz/cz/akce/pripravny-kurz-pro-zajemce-o-absolvovani-vstupni-zkousky-pro-stavajici-i-budouci-soudni-tlumocniky-a-soudni-prekladatele-teoreticka-a-prakticka-cast
URL:https://www.jtpunion.org/udalost/pripravny-kurz-pro-zajemce-o-absolvovani-vstupni-zkousky-pro-stavajici-i-budouci-soudni-tlumocniky-a-soudni-prekladatele/
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.jtpunion.org/wp-content/uploads/2024/12/KST-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250926
DTEND;VALUE=DATE:20250927
DTSTAMP:20260425T073345
CREATED:20250718T201120Z
LAST-MODIFIED:20250924T105023Z
UID:10179-1758844800-1758931199@www.jtpunion.org
SUMMARY:SKRYTÁ SÍLA HLASU
DESCRIPTION:Hlasový workshop (technika mluveného projevu\, artikulace\, výslovnost) \nLektorka: Dana Pešková \nKdy: 26. 9. / 14. 11. 2025 \nKde: prezenčně\, Senovážné nám. 23 \nPodrobnosti a přihláška zde: https://askot.cz/akce/skryta-sila-hlasu/ \n 
URL:https://www.jtpunion.org/udalost/skryta-sila-hlasu/
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.jtpunion.org/wp-content/uploads/2025/08/ASKOT-logo-1.png
ORGANIZER;CN="Asociace konferen%C4%8Dn%C3%ADch tlumo%C4%8Dn%C3%ADk%C5%AF":MAILTO:info@askot.cz
END:VEVENT
END:VCALENDAR