BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//JTP - ECPv6.15.17.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.jtpunion.org
X-WR-CALDESC:Akce na JTP
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Prague
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20200329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20201025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20210328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20211031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Prague:20211101T093000
DTEND;TZID=Europe/Prague:20211101T133000
DTSTAMP:20260503T140011
CREATED:20211012T125726Z
LAST-MODIFIED:20211012T125726Z
UID:7676-1635759000-1635773400@www.jtpunion.org
SUMMARY:Překladatelská posilovna: Právní minimum pro literární překladatele
DESCRIPTION:Jak vypadá férová licenční smlouva s nakladatelstvím? Na které body je třeba dát si zvláštní pozor? Za jakých podmínek by měl překladatel postupovat licence na audioknihy a další formáty\, za jakých umožňovat prodlužování licencí? A co říká právní řád na grantové doložky? \nPokud si ve své překladatelské praxi pokládáte tyto nebo další otázky týkající se právní stránky vaší profese\, je tento seminář určený právě pro vás. S využitím řady příkladů z praxe získáte základní orientaci v autorském právu pro literární překladatele i v souvisejících paragrafech Občanského zákoníku. Prostor bude také pro diskusi a výměnu zkušeností. \nSleva pro členy JTP. Koná se 1. listopadu 2021. \nVíce informací najdete zde \nhttps://prekladateleseveru.cz/akce/prekladatelska-posilovna-pravni-minimum-pro-literarni-prekladatele/ \n\n\n\n\n\nVložit komentář
URL:https://www.jtpunion.org/udalost/prekladatelska-posilovna-pravni-minimum-pro-literarni-prekladatele/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Prague:20211125T093000
DTEND;TZID=Europe/Prague:20211125T133000
DTSTAMP:20260503T140011
CREATED:20211012T125249Z
LAST-MODIFIED:20211012T125249Z
UID:7675-1637832600-1637847000@www.jtpunion.org
SUMMARY:Překladatelská posilovna: Sebeprezentace pro literární překladatele
DESCRIPTION:Jak se dostat do povědomí nakladatelů? Na kterých platformách se překladateli vyplatí mít vlastní profil? Jak nejlépe prodat svou práci a své úspěchy? \nBěhem semináře si prakticky ukážeme základní pilíře sebeprezentace literárního překladatele: budování značky\, networking\, sebevzdělávání a samozřejmě propagaci (směrem ke čtenářům a směrem k nakladatelům). Tyto přístupy můžeme uplatňovat současně\, ale také izolovaně v návaznosti na to\, co nám vyhovuje víc a co méně. \nSleva pro členy JTP. Koná se 25. listopadu 2021. \nhttps://prekladateleseveru.cz/akce/prekladatelska-posilovna-pravni-minimum-pro-literarni-prekladatele/
URL:https://www.jtpunion.org/udalost/prekladatelska-posilovna-sebeprezentace-pro-literarni-prekladatele/
END:VEVENT
END:VCALENDAR