BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//JTP - ECPv6.17.0//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.jtpunion.org
X-WR-CALDESC:Akce na JTP
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Prague
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Prague:20260930T140000
DTEND;TZID=Europe/Prague:20260930T180000
DTSTAMP:20260722T100205Z
CREATED:20260722T100049Z
LAST-MODIFIED:20260722T100205Z
UID:12942-1790776800-1790791200@www.jtpunion.org
SUMMARY:Autorské právo a umělá inteligence
DESCRIPTION:S velkým potěšením informujeme\, že na základě jednání Jednoty tlumočníků a přkeladatelů s Právnickou fakultou UK vznikl zcela unikátní vzdělávací kurz zaměřený na mimořádně aktuální téma autorských práv v kontextu umělé inteligence. Koncepci kurzu vytvořila paní JUDr. at Mgr. Petra Žikovská\, Ph.D.\, přední česká specialistka na problematiku autorských práv. \nTermín kurzu je 30. 9. 2026 a kapacita je omezená\, proto přihlašování raději neodkládejte a při registraci nezapomeňte požádat o 10% slevu pro členy Jednoty tlumočníků a překladatelů. Za spolupráci při formulaci požadavků na kurz děkujeme též partnerským organizacím Obec překladatelů\, Překladatelé severu a Dilia. \nAnotace\n\n\nCharakteristika programu \nKurz se zaměřuje na aktuální otázky autorského práva v prostředí rychle se rozvíjejících digitálních technologií a umělé inteligence. Poskytne účastníkům přehled o základních principech ochrany tvůrčí činnosti a jejich praktickém uplatnění v moderním digitálním prostředí. Důraz je kladen na interpretaci současné legislativy\, nejnovější trendy a praktické dopady využívání nástrojů AI. \nObsah:\n– Autorské právo a jeho postavení v systému práva\n– Autorské dílo a jeho specifika s přihlédnutím v výstupům tvořeným pomocí AI\n– Autorské dílo jako překlad (zpracování díla)\n– Autor jako osoba fyzická a tvorba pomocí systémů AI\n– Obsah autorských práv; práva osobnostní a majetková\n– Mimosmluvní instituty užití autorských práv\n– Výjimka pro vytěžování textů a dat a její využití pro trénování systémů generativní AI\n– Licenční smlouva a její náležitosti\n– Instituty doplněné Směrnicí o autorském právu na jednotném digitálním trhu (dodatečná odměna\, odstoupení a změna smlouvy pro nečinnost nabyvatele)\n– Kolektivní správa\n– Judikatura v oblasti autorských práv a AI v EU a ve světě\n– AI Akt a autorská práva \nLektorka: JUDr. Petra Žikovská\, Ph.D.\nPracoviště zajišťující uskutečnění: Katedra občanského práva \nO lektorovi\n \n\n\nJUDr. Petra Žikovská\, Ph.D.\nJe členka Centra práva duševního vlastnictví\, vystudovala Právnickou fakultu Univerzity Karlovy v Praze v roce 1993 a o pět let později získala na stejném ústavu titul doktor práv (JUDr.) V roce 1995 absolvovala na Akademii múzických umění na Katedře teorie tance. Získala Fulbrightovo stipendium a během svých studií na New York University napsala rigorózní práci na téma Specifické problémy související s autorskoprávní ochranou choreografických děl. Na Ústavu práva autorského\, práv průmyslových a práva soutěžního pracuje jako odborná asistentka a zabývá se licenčními smlouvami\, výjimkami a omezeními autorského práva\, rozdíly mezi evropským a anglo-americkým autorskoprávním systémem. Je členkou expertní skupiny organizované Ministerstvem kultury České republiky\, členkou řídícího výboru European Intellectual Property Teachers Network (EIPTN) a působí v předsednictvu národní skupiny International Literary and Artistic Association (ALAI). I mimo akademickou půdu se zabývá autorskými právy. Po působení v hudebních vydavatelstvích BMG Ariola a Supraphon se v roce 2003 stala ředitelkou České národní skupiny Mezinárodní federace hudebního průmyslu (ČNS IFPI). \n\n\nMísto konání a termín\nKde: prezenčně Právnická fakulta Univerzity Karlovy\, náměstí Curieových 901/7\, Staré Město\, Praha 1\nKdy: 30. 9. 2026 / 14:00 – 18:00\nRozsah: 4 hodiny \nPoplatky a financování\nVýše úplaty: 2 500 Kč \nSleva ve výši 10% pro členy JTP. O slevu je třeba požádat při registraci na emailu juridikum@prf.cuni.cz\nKontaktní osoba: Bc. Julie Miklovičová\nE-mail: juridikum@prf.cuni.cz\nTelefon: 221 005 504
URL:https://www.jtpunion.org/udalost/autorske-pravo-a-umela-inteligence/
LOCATION:Právnická fakulta Univerzity Karlovy\, náměstí Curieových 901/7\, Staré Město\, Praha 1\, 11000\, Czech Republic
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.jtpunion.org/wp-content/uploads/2026/07/Petra-Zikovska-kurz-PFUK.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR