JTP.jpg

Jan Váňa

Překladatel | Audiovizuální překladatel

Místo: Hlavní město Praha

Výchozí jazyk

  • Čeština

Cílový jazyk

  • Angličtina

Specializace

  • Audiovizuální překlad
  • Lokalizace softwaru
  • Videohry

Software a hardware

  • Trados
  • Wordfast Pro
  • GTS
  • SubtitleEdit

O mně

Specializuji se na překlady titulků a scénářů pro dabing a lokalizace videoher. Praxe 10+ let.

I specialize in translating subtitles and scripts for dubbing and localization of video games. More than 10 years of experience.


Kontaktujte mě

Chcete-li se dozvědět více o tom, jak zpracováváme vaše údaje, navštivte naše Zásady ochrany osobních údajů. Upozorňujeme, že pokud kontaktujete některého z našich členů, začnou platit jeho vlastní zásady ochrany osobních údajů. Také informace na tomto profilu poskytuje a spravuje daný člen. Nepřebíráme odpovědnost za správnost nebo aktuálnost poskytnutých údajů.

Kontaktní údaje

  • preklady@janvana.eu
  • +420 731 484 779
  • http://www.janvana.eu