Marcela Žihlová

Source language(s)

• English
• Czech
• Russian

Target language(s)

• English
• Czech
• Russian

Specialization

• Marketing
• Law
• Technology
• Transcreation

About me

Od úspěšného ukončení studia anglického a ruského jazyka na Univerzitě Palackého v Olomouci v roce 2014 pracuji jako překladatelka z angličtiny a ruštiny do češtiny a naopak. Zaměřuji se především na právní, marketingové a technické překlady, lokalizaci a transkreaci. Nejčastěji překládám mimo jiné:

• Smlouvy
• Firemní dokumentaci
• Osobní dokumenty
• Technické manuály a návody
• Dokumenty pro automobilový a logistický průmysl
• Technické listy
• Webové stránky
• Marketingové brožury, propagační materiály, produktové popisky
• a mnoho dalších…

Od roku 2022 působím také jako soudní překladatel anglického a ruského jazyka.

Spolupracuji s nadnárodními společnostmi i jednotlivci, zaručuji rychlé a profesionální jednání, a ráda vám poradím, pokud si nevíte rady.

Těším se na naši brzkou spolupráci.

Contact me

To learn more about how we process your data, visit our Privacy Policy. Please note that if you contact one of our members, their own privacy policy will apply. Also, the information on this profile is provided and maintained by that member. We accept no responsibility for the accuracy or timeliness of the information provided.