viber_image_2021-06-28_16-40-49.jpg

Natálie Jampílková

Translator

Location: Central Bohemia Region

Source language(s)

  • English
  • Belarusian
  • Czech
  • Russian

Target language(s)

  • English
  • Belarusian
  • Czech
  • Russian

Specialization

  • Chemistry
  • Software localisation
  • Marketing
  • Medicine
  • Business and Finance
  • Law
  • Technology

Software and hardware

  • Trados Studio
  • MemoQ
  • Across
  • Matecat
  • Smartcat
  • Xbench

About me

Překlady se zabývám již 24 roky, od roku 2009 na plný úvazek. Dlouholetá překladatelská praxe, více než desetileté zkušenosti z oblasti zahraničního obchodu (převážně s výrobky strojírenství) a marketingu, univerzitní vzdělání v oboru Světová ekonomika a mezinárodní ekonomické vztahy, všeobecný přehled a samozřejmě dobré jazykové znalosti mi pomáhají dosáhnout vysoké kvality překladu nejenom textů z mých základních oborů (obchod, ekonomie, finance, právo), ale i z některých jiných oblastí (např. technika, medicinální chemie, marketing). Moje mateřské jazyky jsou běloruština a ruština.


Contact me

To learn more about how we process your data, visit our Privacy Policy. Please note that if you contact one of our members, their own privacy policy will apply. Also, the information on this profile is provided and maintained by that member. We accept no responsibility for the accuracy or timeliness of the information provided.

Contact details

  • n.jampilkova@seznam.cz
  • 774846978
  • Mladá Boleslav
  • https://www.oepp.cz