Kolektiv autorů: SLOVENSKÁ ONOMASTICKÁ TERMINOLÓGIA
Bratislava – Trnava: Typi Universitatis Tyrnaviensis, spoločné pracovisko Trnavskej univerzity a Vedy, vydavateľstva Slovenskej akadémie vied, 2024. 476 s. Lingvistický slovník s obsáhlou studií po téměř půl století přináší souhrn více než 600 slovenských onomastických druhových termínů a termínů, které se týkají onomastické teorie, a jejich ekvivalentů v češtině, polštině, angličtině, němčině a maďarštině. Koncepčně a metodologicky vychází z projektu Slovenské terminologické databáze, všeobecných zásad pro terminologii. Cílem bylo jednak uvést doporučené termíny, resp. jejich preferované varianty (z hlediska kodifikace), jednak upozornit na termíny, které jsou již zastaralé a nepoužívají se, na termíny nesprávné buď z hlediska obsahu, nebo formy, jakož i na nově vytvořené nebo nově převzaté termíny, které se dosud neujaly. Definice termínů byly upraveny (doplněny, rozšířeny nebo zúženy) v souladu s jejich aktuálním terminologickým vnímáním. Heslo doplňuje etymologie jednotlivých termínů, příklady, poznámky a literatura. První kapitola obsahuje popis dosavadního výzkumu slovenské onomastické terminologie a genezi jejího zpracování. Druhá část je zaměřena na charakteristiku koncepce lexikografického zpracování klasického knižního i digitálního slovníku slovenské onomastické terminologie. Koncepce zpracování i samotná slovenská onomastická terminologie může být inspirativní pro zpracování onomastické terminologie v jiných jazycích. ISBN 978-80-568-0618-0.
