foto-ja-2.jpg

Magdalena Hlaváčková

Překladatel | Tlumočník

Místo: Hlavní město Praha

Výchozí jazyk

  • Angličtina
  • Čeština
  • Italština
  • Němčina

Cílový jazyk

  • Angličtina
  • Čeština
  • Italština
  • Němčina

Specializace

  • Lokalizace softwaru
  • Marketing
  • Podnikání a finance
  • Právo
  • Společenské vědy
  • Technika
  • Transkreace

Software a hardware

  • Trados Studio 2021
  • Memsource
  • MemoQ
  • Transit

O mně

Specializuji se na ekonomické a právní překlady, úspěšně jsem absolvovala Juridikum (studium pro soudní překladatele a tlumočníky na Právnické fakultě UK). Mám též rozsáhlé zkušenosti s transkreací a copywritingem. V uvedených jazycích mohu zajistit i korektury překladů rodilými mluvčími, se kterými dlouhodobě spolupracuji.


Typ tlumočení

  • Konsekutivní tlumočení
  • Simultánní tlumočení

Kontaktujte mě

Chcete-li se dozvědět více o tom, jak zpracováváme vaše údaje, navštivte naše Zásady ochrany osobních údajů. Upozorňujeme, že pokud kontaktujete některého z našich členů, začnou platit jeho vlastní zásady ochrany osobních údajů. Také informace na tomto profilu poskytuje a spravuje daný člen. Nepřebíráme odpovědnost za správnost nebo aktuálnost poskytnutých údajů.

Kontaktní údaje

  • magda.hlavackova@seznam.cz
  • +420 603 780 314
  • Praha, Středočeský kraj, Itálie