zoom4.jpg

Eliška Boková

Soudní | Překladatel | Tlumočník

Místo: Česko

Výchozí jazyk

  • Čeština
  • Němčina
  • Nizozemština

Cílový jazyk

  • Čeština
  • Němčina
  • Nizozemština

Specializace

Software a hardware

O mně

Nabízím překlady a tlumočení českého, německého a nizozemského jazyka.

Česká a německá rodilá mluvčí (čeština je silnější jazyk), řada překladů pro akademické instituce, převážně v oblasti historie. Několikaleté působení jako překladatelka a tlumočnice v česko-německém závodě na výrobu kolejových vozidel.

Soudní překlady a tlumočení nizozemštiny, tlumočení různých školení, evropských rad zaměstnanců apod.

Akreditovaná tlumočnice pro instituce EU, přes 800 dní v kabině.

Členka Jednoty tlumočníků a překladatelů, Komory soudních tlumočníků a Asociace konferenčních tlumočníků.

Výběr překladů: https://biblio.hiu.cas.cz/documents/497927,   https://biblio.hiu.cas.cz/documents/509742, https://bit.ly/3hdBGZh


Typ tlumočení

  • Konsekutivní tlumočení
  • Simultánní tlumočení

Kontaktujte mě

Chcete-li se dozvědět více o tom, jak zpracováváme vaše údaje, navštivte naše Zásady ochrany osobních údajů. Upozorňujeme, že pokud kontaktujete některého z našich členů, začnou platit jeho vlastní zásady ochrany osobních údajů. Také informace na tomto profilu poskytuje a spravuje daný člen. Nepřebíráme odpovědnost za správnost nebo aktuálnost poskytnutých údajů.

Kontaktní údaje

  • eliska.bokova@gmail.com
  • +420 608 377 343
  • České Budějovice, ČR, Europa